第058章 《三体》发售!进军欧美市场!(1 / 1)
【您有一则新短消息,请注意查收。】
蘑菇屋,下午两点整。
沈放收到邮件提醒,
打开邮箱,发现新华社主编许红豆已经准时给到自己回复:
【Crystal:沈放老师,恭喜您!《三体1:地球往事》已经终审通过,现在可以全面印刷并投放市场!】
【Crystal:但有一点需要提前告知您,国内市场开辟目前遇到了一些阻力,经由公司决定,《三体1:地球往事》的投放,我们决定先从海外市场做起,但是,这绝不意味着我们会放弃国内市场!只要《三体》在海外市场有一定反响,我们也一定会及时跟进,在全国范围内,全面印刷并投放《三体》!】
【Crystal:沈放老师,不知道对于这个结果,您是否满意?】
许红豆给到自己的回复,
也算是在意料之中,
没有哪家企业是慈善家,
在完全摸不透市场的情况下,
谁敢大规模,大批次的去印刷《三体》这种,之前完全就没有出现过的题材书籍?
在完全没有任何借鉴的情况下,
沈放写出这种题材的小说,
纯纯就属于是摸着石头过河,
而摸着石头过河的人,一般就只有两种结局——
一种,吃饱撑死。
另一种,被水淹死。
很显然,出版社对沈放新书的态度,属于后者。
他们对沈放新书能达到的销量,表示怀疑。
不过,对于他们的怀疑,沈放表示理解。
钱,自己拿了大头。
风险,还让别人承担了绝大部分。
所以,别人对自己保持怀疑的态度,
这也完全能理解。
倒也没多想,
沈放迅速敲击键盘,
对许红豆发送过来的邮件,进行了回复:
【作家沈放:没意见,我同意。】
屏幕另一头。
“呼......”看见沈放的回复,许红豆长舒口气。
她本来还有些担心,
生怕沈放对新华社不满,
然后一生气,直接带着修订过的《三体》,怒而投奔其他出版社。
现在想来,还是她想太多,沈放老师还没有这么小气。
【Crystal:沈放老师,谢谢理解!】
【Crystal:以后我们一定做到加倍努力!】
事实上,
其实许红豆身上也背负了很多压力。
公司内部的很多意见,并非她一人所能统一。
这一次,
能争取到十万册图书开辟国外市场,
她已经是做到了属于自己的极限。
现在她所能做的,
就是尽可能快速的将这十万册珍藏版《三体1:地球往事》印刷出来,
然后迅速投放到欧美市场,
至于剩下的,
就只能是尽人事,知天命。
迅速将负面情绪从自己身上抽离出去,
许红豆马上投入到工作状态,
只见她快步走到编辑社,开始有条不紊的安排工作:
“小谢,你去联系印刷厂的刘总,让工人们务必空出工期!小许,你去联系王总监.....”
...
新华出版社,
是国内排名前三的出版大厂之一,
效率,自然是没的说。
当天晚上,许红豆便打通了所有流程,现在所欠缺的——
就是《三体1:地球往事》的英译体!
因为面向的是海外读者,
所以,将汉字内容转变成英文,这点就十分关键。
好在这个时代的人工智能极其发达。
类似于上个世界的chatgpt,已经更新迭代到了11.0版本。
对于汉字转化成英文这种操作,完全就是小case,根本就没什么问题。
现在的人工智能,已经完全可以翻译切换多个语种。
不止是汉译英。
法语,俄语,德语,西班牙语,葡萄牙语等数十个主流国家的语言。
都能完美的实现翻译转换,
最大的问题被解决,
所以这效率,自然也就非常之高。
将《三体1:地球往事》翻译成英译本,花了一天时间。
剩下的繁琐工序,
譬如:印刷,修订,校正等这之类的流程。
陆续在三天时间之内搞定。
印刷厂火力全开,
24小时连续不间断的印刷《三体1:地球往事》,
最终,
在一周之内,
新华出版社按照合同约定——
保质保量,高效率的印刷完了十万册《三体1:地球往事》
并按照合约,全部运输到了欧美市场。
......
M国,华盛顿。
总统史密斯·特姆斯特朗,正站在国会大厅中央。
高举属于自由的旗帜:
“没有人比我更懂民主,没有人!”
“没有人比我更懂自由,没有人!”
“没有人比我更懂宪法,没有人!”
......
金色的大背头在国会洁白灯光的照射下,
显得是那样的璀璨,
懂王史密斯·特姆斯特朗,
坐在国会中央,
神情激动的同敌对党派进行辩论着。
而他同敌对党派的辩驳方式,非常之简单——
我上去就是一通乱懂!
懂就完事了!
一开始,民主党派的发言人还试图同他争论几句,
可不料,争论到最后,他们却绝望的发现——
懂不赢!
根本就懂不赢!
不管你在说什么事件,不管你是在说哪个领域——
不听!
他压根听都不听!
理,是不可能讲的。
嘴,是不可能停的。
我上去就是一手精神胜利法,
反正不管你在说什么东西,反正不管你在讲什么道理,讲到最后——
赢!
我通通都是赢!
主打的就是一个赚麻了!
主打的就是一个阿Q胜利!
终于,在懂王的这通操作下,民主党派的竞选人,通通败下阵来。
而总统史密斯·特姆斯特朗,颇为满意的从总统席位上走了下来。
秘书长苏珊赶忙上前为他递上一杯咖啡,
特姆斯特朗一脸得意的看向苏珊:
“噢,我亲爱的苏珊秘书长,怎么评价我刚才的表现?”
苏珊秉持着一贯赞扬的姿态:
“我亲爱的总统先生,请允许我用四个字来形容您刚才的表现——”
“完美至极!”
......
虽然特姆斯特朗是商人出身,
外表看起来也特别粗狂,
但是!
他最讨厌的一件事就是——
别人说他没有文化,没有涵养。
所以,每到周末,他都会责令苏珊秘书长去各大图书市场。
去精心挑选那种特别有逼格,特别能体现个人素养的图书。
看不看什么的,不重要。
最重要的是,要让别人觉得他这个总统——
特别有涵养!
回到白宫,
特姆斯特朗坐在休息区的沙发上,
抬头看向身旁的苏珊秘书长:
“我亲爱的苏珊,这个周有什么好书推荐的吗?”
苏珊当即为他献上一本包装精良的【典藏版】图书:
“尊敬的总统先生,这本《三体》,是最近在藏书市场,口碑比较好的一本书......”
......
↑返回顶部↑