第50章 忽悠林玧儿（1 / 1）
“你叫我什么？”王羽有些不可置信地看着林玧儿。
林玧儿看着王羽，认真地叫道：“帅哥啊！”
王羽瞥了林玧儿一眼，讥讽道：“你今天吃错药了，还是没吃药啊？叫我帅哥？”
林玧儿听到这话顿时咬牙切齿，想给王羽一巴掌！
不过想到有事求他，不得不得重新挤出笑容：“我一直都觉得你挺帅的啊！”
“是吗？”
王羽撇了撇嘴，脸上露出得意的笑容：
“其实我这个人最大的优势确实也是帅得没朋友，你能陈述现实，我很欣慰！”
“哈哈哈哈！”
看到王羽这小人得志的样子，林玧儿心里更加火大！
不过她还是忍了，笑着道：“王羽，你快坐！”
王羽换好拖鞋以后，坐到了只有一个位置的那个沙发上！
林玧儿见状连忙站了起来，然后来到王羽背后，给他捶肩膀，然后笑着道：
“你今天肯定很累吧！”
“你想干嘛？”
王羽被林玧儿这一套操作吓得直接战了起来，一脸警惕地看着她。
林玧儿给他捶背，那和黄鼠狼给鸡拜年有什么区别！
“我能干嘛，你快坐下了！”林玧儿吧王羽拉坐下之后，重新给他锤了起来。
而且还非常的义正言辞道：“你帮我给房租，我帮你捶点背怎么了？”
“没想到你还有点良心！”王羽笑着道。
林玧儿瞪了王羽一眼，这个混蛋，我以前没有良心吗？
“对了，王羽，你上学时成绩一定很好吧！”林玧儿忽然问道。
王羽不假思索地回答道：“那肯定啊，你这不是废话嘛！学霸形容的就是我！”
“哇，真的吗？那你好棒哦！”林玧儿夸赞道。
“那是～”
林玧儿话锋一转：“你那么帅，那么有实力，那你能帮我看一下我的中文作业吗？”
“没问题！”
王羽答应完之后，才意识到自己被林玧儿带进沟里去了。
“中文作业？”
“你答应了的哦，不许反悔！”
林玧儿说完，直接来到自己房间，掏出一盒小本本，递到王羽面前。
王羽瞪了林玧儿一眼，“中文作业怎么能请别人帮你写呢？这样你还怎么提高中文水平！”
林玧儿一本正经地说道：“我没请你帮我写啊，我是请你指导我！”
王羽有些无语道：“指导你和帮你写有什么区别？不就是给你答案你抄嘛！”
林玧儿当即道：“有区别啊，为体现高得不行的文学素养，你给我的答案必须要通俗，让老师看起来是我们这种初学者用出来的！”
“绝对不要高深！那样老师一眼就能看出来我们是抄答案的！”
“哦～这样啊！”
【叮，发布系统任务！
A：认真教导林玧儿，获得好人卡一张，继续成为林玧儿拿捏的玩具！
B：化身冤种，让林玧儿出丑，增强她对这几个成语的印象，奖励百万怨气值！】
系统传来提示，王羽的眼睛顿时一亮！
毫不犹豫地就选择了B！
选择好之后，王羽拿起小本本边看边说道：“好吧，看你夸我帅得份上，我就勉为其难的帮助你了！”
王羽一看，原来是成语题目，第一个是解释成语的意思，第二个是成语填空！
王羽惊讶地看着林玧儿：“你都学到成语这一步了，那么厉害！！”
“那当然，我可是天赋异禀的美少女！”林玧儿抱着手，一脸得意地回答。
王羽向第一个题目，要求翻译的四个成语是：知足常乐，见异思迁，废寝忘食，鸡飞蛋打！
他眼睛一转，笑着道：“唉，这几个成语简单！”
“你可要说得通俗一点，不能太高深，否则会被老师看出来的，到时候要被批评的！”林玧儿连忙提醒！
“放心放心，明白！”
王羽先是问道：“我们看第一个，知足常乐，你知道足是什么意思吗？”
“我知道，是脚！”林玧儿回答。
王羽震惊地看着林玧儿：“哇，这你都知道，这可是在文言文里才有的东西，我们本国的小学生都没学过！”
“小…小意思啦！”
林玧儿被夸得飘飘欲仙，脸上浮现出些许红霞！
其实是老师为了让她们好好翻译，成语里的几个重要字的意思给他们讲过。
当然这不能让王羽知道，她最喜欢别人夸她中文进步神速了！
不过她记得足还有好几个意思来着，什么满足，足以之类的，她忘了。
王羽点了点头：“对了，乐不用我说了吧，快乐！”
“嗯，这个我知道！”
王羽于是问道：“唉，那脚和快乐有什么联系呢？”
林玧儿摇了摇头：“这个我就不知道了，我刚刚想了半天也觉得奇怪！”
王羽一本正经道：“这有什么奇怪的，这很简单啊！”
“和脚有关的快乐，就是洗脚了呀！知道这个不就清楚了？”
“知是知道的意思，这个没问题吧！”
“没问题！”
“那润色一下，翻译出来不就是：知道别人请自己洗脚，所以很快乐！”
“啊？这个意思吗？”
林玧儿眉头微微一皱，总觉得不太对。
她质疑道：“成语里面，没有可以翻译成请的字吧，还有能表示洗的字也没有吧！”
王羽义正言辞地说道：“这你就不懂了吧，我中华文化，博大精深！”
“这些成语来源于生活，却高于生活！”
“那些文人墨客为了将洗脚说得高大上一些，高深一些，风雅一些，特意去掉一些很俗的意思，让人去猜！”
“你刚不是说了，要简单一些，通俗一些嘛，这就是最通俗的了！”
“高深一些的话就是别人经常请自己洗脚，所以知道满足，觉得快乐，形容人安于已经得到的利益，地位！”
“哦～原来是这样！”林玧儿点了点头！
求鲜花评价月票呀，月票来一来！
↑返回顶部↑